Slovenská gynekológia a pôrodníctvo
Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie.
Časopis je zasielaný všetkým členom SGPS zdarma
Z. CHVÁLNA
SÚHRN
Duktálny karcinóm in situ je histologicky charakterizovaný proliferáciou malígnych epiteliálnych buniek, ktoré sú ohraničené bazálnou membránou prsníkových vývodov. Zahŕňa široké spektrum heterogénnych lézií od tzv. low grade až po high grade lézie s vysokým malígnym potenciálom. Duktálny karcinóm in situ sa klinicky prejaví len zriedka, spravidla býva diagnostikovaný mamograficky. Zavedením mamografického skríningu stúpla niekoľkonásobne incidencia tohto ochorenia s tým, že liečba sa posunula do nižších štádií s lepšou prognózou. Vzhľadom na to, že ide o prekurzor invazívneho karcinómu, primárnu liečebnú metódu predstavuje chirurgický výkon, v indikovaných prípadoch sa liečba duktálneho karcinómu in situ dopĺňa o rádioterapiu, prípadne hormonálnu liečbu.
SUMMARY
Ductal carcinoma in situ is histologically characterized by the proliferation of malignant epithelial cells, which are bounded by the basement membrane of the breast ducts. It includes a wide range of heterogeneous lesions from low grade to high-grade lesions with high malignant potential. Ductal in situ carcinoma is rarely clinically present and is usually diagnosed mammographically. With the introduction of mammography screening, the incidence of this disease has increased several times, with treatment shifting to lower stages with a better prognosis. Since it is a precursor of invasive cancer, the primary treatment method is surgery, in indicated cases, Ductal carcinoma in situ treatment is supplemented by radiotherapy or hormonal treatment.
Keywords: ductal carcinoma in situ, mammography, vacuum mammotomy
VEDÚCI REDAKTOR
doc. MUDr. Martin Redecha, PhD.
REDAKČNÁ RADA
MUDr. Jozef Adam, PhD.
MUDr. Tibor Bielik, PhD.
doc. MUDr. Kamil Biringer, PhD.
prof. MUDr. Miroslav Borovský, CSc.
prof. MUDr. Ján Danko, PhD.
prof. MUDr. Robert Dankovčík, PhD.
doc. MUDr. Karol Dókuš, PhD.
doc. MUDr. Ivan Hollý, CSc.
MUDr. Ľudovít Janek, st.
MUDr. Peter Kaščák, PhD.
doc. MUDr. Miroslav Korbeľ, CSc.
doc. MUDr. Alexandra Krištúfková, PhD.
prof. MUDr. Miloš Mlynček, CSc.
MUDr. Mikuláš Redecha, PhD.
doc. MUDr. Igor Rusňák, PhD.
doc. MUDr. Peter Urdzík, PhD.
prof. MUDr. Jozef Višňovský, PhD.
VYDAVATEĽ
Slovenská gynekologicko-pôrodnícka spoločnosť
Adresa: Antolská 11, 851 07 Bratislava
IČO 31802800, DIČ 2021515243
telefón-fax: 02/68 67 2 725
e-mail: slovenskagynekologia@gmail.com
REDAKCIA ČASOPISU
A-medi management, s. r. o.
Jarošova 1, 831 03 Bratislava
IČO: 44057717
telefón: 0911 117 949
e-mail: amedi@amedi.sk, www.amedi.sk
REDAKTORKA
Ing. Danica Paulenová
e-mail: paulenova@amedi.sk
GRAFICKÁ ÚPRAVA
Ing. Lukrecia Schiller
e-mail: dtp@amedi.sk
MANAŽÉR MARKETINGU A PODUJATÍ
Ing. Martina Novosedlíková
mobil: 0904 948 664
e-mail: novosedlikova@amedi.sk
MANAŽÉR MARKETINGU A INZERCIE
Eva Melišová
mobil: 0948 059 239
e-mail: melisova@amedi.sk
JAZYKOVÁ KOREKTÚRA
Mgr. Eva Doktorová
KOREKTÚRA ANGLICKÝCH TEXTOV
Ing. Janka Bábelová, PhD.
EKONOMIKA A PREDPLATNÉ
Ing. Martina Ďurčovič
mobil: 0911 117 949
e-mail: durcovic@amedi.sk