Celý obsah článku je dostupný iba pre prihlásených predplatiteľov. Prihlásiť

TÉMA: Kazuistiky

Explózia močového mechúra počas transuretrálnej resekcie prostaty

Ľuboš Tešľa, Igor Milichovský, Michal Kmak

Tento článok bol publikovaný v čísle 3/2018

Explózia močového mechúra predstavuje raritný prípad komplikácie bežného endoskopického urologického výkonu.
Autori prezentujú vzácny prípad iatrogénnej ruptúry močového mechúra v dôsledku náhlej a neočakávanej explózie
plynov vzniknutých počas transuretrálnej resekcie prostaty, mechanizmus vzniku a preventívne opatrenia. Explózia
močového mechúra predpokladá transuretrálny výkon s použitím diatermie, akumuláciu výbušných plynov v močovom
mechúre a prísun vyššej koncentrácie kyslíka z vonkajšieho vzduchu operačnej miestnosti.

Bladder explosion during transurethral resection of the prostate

Bladder explosion is a rare complication of a common urological endoscopic procedure. The authors present a rare
case of iatrogen bladder rupture due to the sudden and unexpected explosion of gases produced during transuretral
resection of prostate, mechanism of origin and preventive steps. The transuretral procedure with diathermy,
accumulation of explosive gases in the bladder and supplying a higher concentration of oxygen from external
air in the operating room is expected to cause bladder explosio n,.

Keywords: intravesical explosion, bladder rupture, prostate, transuretral resection intravezikálna explózia ruptúra močového mechúra prostata transuretrálna resekcia