Amedi.sk
Dovoľujeme si Vás upozorniť, že naša web stránka
je určená iba pre odbornú lekársku verejnosť.
Časopis Kardiológia pre prax – Článok Katétrová liečba chlopňových chýb v roku 2025 – kam sme sa posunuli

Kardiológia pre prax

Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
1336-3433

Vybrané články sú voľne prístupné.
Časopis je indexovaný v Slovenskej národnej bibliografii, Bibliographia medica Slovaca (BMS) a zaradený do citačnej databázy CiBaMed.
Všetky články sú recenzované.
Vydavateľ nenesie zodpovednosť za údaje a názory autorov jednotlivých článkov či inzerátov.
Články na šedých stranách sú firemnými prezentáciami alebo nerecenzovanými informáciami, za ktorých obsah zodpovedá autor.
Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie.

Predplatné
Kardiológia pre prax
Kardiológia pre prax
Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
Predplatné na rok 2026: 26.00 €
Téma: Editoriál

Katétrová liečba chlopňových chýb v roku 2025 – kam sme sa posunuli

Martin Hudec

• Katétrová éra liečby chlopňových ochorení: od prvých pokusov až k dôkladne premyslenému celoživotnému prístupu
Katétrová liečba chlopňových chýb sa za posledných desať rokov posunula zo začiatkov do štádia, keď už nie je len alternatívou, ale stáva sa štandardnou metódou – najmä pri aortálnej stenóze a narastajúco aj pri mitrálnej a trikuspidálnej regurgitácii. Hlavným cieľom dnes je nájsť správny postup, ktorý zachová možnosti budúcich zákrokov. Nové odporúčania ESC/EACTS 2025 kladú dôraz na význam Heart Valve centier, interdisciplinárneho tímu a zobrazovacích protokolov, aby bolo možné zabezpečiť efektívnu implantáciu chlopní aj následný prístup ku koronárnemu riečisku, či mať možnosť plánovať ďalšie reintervencie počas života pacienta.
• Aortálna stenóza: päťročné údaje potvrdzujú doterajšie poznatky, avšak ďalšie detaily si vyžadujú podrobnejšiu analýzu
Päťročné výsledky v skupine pacientov s nízkym chirurgickým rizikom z PARTNER 3 (balón-expandovateľná SAPIEN 3) a Evolut Low-Risk (supra-anulárna samoexpandovateľná chlopňa) potvrdili dlhodobú noninferioritu TAVI voči SAVR pre kombinované „tvrdé“ ciele (úmrtie alebo invalidizujúca CMP), pri veľmi dobrom hemodynamickom profile chlopní v oboch ramenách. Klinicky to legitimizuje stratégiu TAVI „naprieč rizikovým spektrom“, ak je pacient správne vybraný a implantácia je realizovaná so zreteľom na budúci prístup ku koronárnemu riečisku.
Práve koronárny prístup sa stal leitmotívom posledných rokov. Komisurálne/koronárne „alignment“ techniky znižujú riziko, že stĺpik rámu chlopne skončí pred ústím koronárnej artérie, a tým zlepšujú pravdepodobnosť selektívnej kanylácie dnes i po ViV re-TAVI. Tieto princípy dostali oporu v dátach aj konsenzuálnych dokumentoch a prenikajú do každodennej praxe (predovšetkým pri supra-anulárnych chlopniach).
„Temnejšou stránkou“ TAVI je riziko subklinickej trombózy cípov chlopne (HALT). Novšie prehľady síce potvrdzujú, že HALT často regreduje pri antikoagulácii, ale rutinná eskalácia na OAK bez klinickej manifestácie nie je univerzálnym riešením; navyše, DAPT môže byť u časti pacientov spájaná s rýchlejším nástupom subklinických nálezov HALT. Preto odporúčania smerujú k single antiplatelet therapy (ak nie je iná indikácia k OAK) a k individualizácii podľa rizika krvácania a nálezov zobrazovacích techník.
Prevencia koronárnej obštrukcie pri ViV TAVI zahŕňa techniky BASILICA a „chimney“ stenting, ktoré majú podobné krátkodobé aj jednoročné výsledky; výber závisí od anatómie a skúseností pracoviska. Registre a metaanalýzy poukazujú na rastúci počet redo-TAVI s uspokojivými výsledkami pri správnej indikácii a dobrom plánovaní.
• Mitrálna regurgitácia: TEER ako „workhorse“, TMVR ako sľubný špecialista
Pri sekundárnej mitrálnej regurgitácii zostáva TEER terapia najlepšie podloženým prístupom – päťročné výsledky štúdie COAPT potvrdzujú výrazný pokles hospitalizácií pre srdcové zlyhávanie aj úmrtnosti. Pri degeneratívnej MR majú PASCAL a MitraClip porovnateľnú účinnosť a bezpečnosť (podľa CLASP IID/IIF), preto výber zariadenia závisí od špecifík anatómie a preferencií pracoviska.
Transkatétrová náhrada mitrálnej chlopne (TMVR) už predstavuje etablovanú intervenčnú modalitu. Platformy Tendyne (transapikálne) a Intrepid (transfemorálne/transseptálne) vykazujú priaznivé jedno- až dvojročné výsledky u pacientov s ťažkou mitrálnou regurgitáciou a vysokým operačným rizikom, vrátane subpopulácie s výraznou mitrálnou anulárnou kalcifikáciou (MAC). Aktuálne prebiehajúce 
programy SUMMIT a APOLLO rozširujú dôkazovú základňu o širšie indikácie a umožňujú porovnanie so štandardnou liečbou. Klinickú implementáciu v súčasnosti limituje prístupová cesta (predovšetkým transapikálna), interakcie s LVOT a potreba precízneho predintervenčného CT plánovania. V najbližších rokoch však TMVR môže predstavovať doplnok ku katétrovej edge-to-edge oprave (TEER), obzvlášť pri anatomicky nevhodných léziách alebo po zlyhaní predchádzajúcich reparačných postupov.
• Trikuspidálna chlopňa: od „popolušky“ k plnohodnotnej intervencii
Ešte nedávno bola ťažká TR najmä „konzervatívnym problémom“. V súčasnosti existujú dve schválené terapie: T-TEER a ortotopická TTVR. Randomizovaná štúdia TRILUMINATE Pivotal potvrdila, že T-TEER spoľahlivo znižuje TR, zlepšuje záťažovú kapacitu aj kvalitu života, ale za rok neznížila mortalitu a ani hospitalizácie pre srdcové zlyhanie; kľúčové je dlhšie sledovanie a presné indikácie.
Výrazne dynamický posun prinieslo zavedenie TTVR s EVOQUE: randomizovaná štúdia TRISCEND II preukázala podstatné zlepšenie kvality života v porovnaní s konzervatívnou liečbou, ako aj takmer úplnú elimináciu ťažkej trikuspidálnej regurgitácie. Tento efekt je však spojený so špecifickými „trade-offmi“, ako sú interakcie s kardiostimulátormi a nutnosť starostlivého riadenia objemového zaťaženia pravej komory po akútnej zmene afterloadu. Schválenie FDA/CE a rýchle klinické nasadenie si vyžadujú veľmi disciplinované diskusie Heart-Teamu týkajúce sa výberu medzi T-TEER a TTVR, ako aj následnej antitrombotickej stratégie.
• Zobrazovanie a plánovanie: keď 3D TEE a CT diktujú indikáciu aj techniku
Zobrazovacie metódy dnes už neslúžia len na stanovenie diagnózy, ale ovplyvňujú celú stratégiu liečby: od presného komisurálneho zarovnania pri TAVI, cez predpovedanie LVOT-obštrukcie pri TMVR, až po analýzu koaptácie pri TEER. Najnovšie ESC/EACTS odporúčania povyšujú CCTA z alternatívnej možnosti na preferovaný nástroj pre pacientov s nízkym a stredným rizikom KVO a detailnejšie vymedzujú diagnostické kritériá viacerých chlopňových ochorení. Pre našu prax je to jasný signál – CT-protokoly musia byť štandardizované a rýchlo dostupné, pretože aj dobré indikácie môžu stroskotať na zlej logistike.
• Antitrombotická liečba po štrukturálnych výkonoch: individualizácia nad dogmou
Po období univerzálneho prístupu „DAPT pre všetkých“ je v súčasnosti konsenzus opatrnejší: u pacientov po TAVI bez inej indikácie na perorálnu antikoagulačnú liečbu (OAK) uprednostňujeme single antiplatelet therapy. Pri zistení HALT alebo pri klinickej trombóze cípov zvážime dočasné podávanie antikoagulácie so zreteľom na individuálne krvácavé riziko. V oblasti mitrálnej a trikuspidálnej chlopne (TEER/TTVR) zostávajú odporúčania nejednotné a závisia od charakteru výkonu a použitého implantátu; klinická prax by mala reflektovať lokálne protokoly i najnovšie údaje z registrov. V tomto čísle preto venujte pozornosť detailom farmakologickej stratégie, ktoré autori prezentujú v rámci diskusií a kazuistík.
• Kam kráčame: kvalita, bezpečnosť a celoživotná perspektíva
Ak sme prvú dekádu katétrovej kardiológie definovali tým, čo všetko vieme spraviť, druhú musíme definovať tým, ako to spravíme udržateľne. To znamená:
Myslieť „dva – tri kroky dopredu“. Pri aortálnej chlopni ide o komisurálne zarovnanie, výber rámu (výška, veľkosť buniek, supra- vs. intra-anulárna pozícia), implantáciu s ohľadom na budúce PKI a ViV re-TAVI, vrátane pripravenosti na BASILICA/„chimney“ pri rizikových anatómiách.
Nezabúdať na „pravé srdce“. TR, ktorá sa dlhé roky podceňovala, dnes výrazne ovplyvňuje kvalitu života aj riziko hospitalizácie. Rovnako ako zručnosti operatéra bude v praxi dôležité presne určiť vhodné načasovanie zákroku– ešte pred rozvojom nezvratnej dysfunkcie pravej komory alebo pokročilej orgánovej kongescie.
Zachovať pokoru pri MR. TEER zostáva hlavnou voľbou pre oba fenotypy MR, no TMVR prináša rýchly pokrok a je sľubná pre špecifické anatomické typy. Heart-Team musí vedieť rozhodnúť, kedy zvoliť postup a kedy ho ešte odložiť.
Štandardizovať CT/TEE workflow. Aj ten najkvalitnejší implantát sa bez dôkladnej obrazovej prípravy stáva záležitosťou náhody.

Toto vydanie Kardiológie pre prax je zámerne orientované na praktické otázky: venuje sa zásadným bodom, ktorým denne čelíme v ambulancii, Heart Teame, ale aj na operačnej sále – od výberu vhodného pacienta, cez zobrazovacie metódy, technické detaily zákroku, až po antitrombotickú stratégiu a záložný plán pre možné reintervencie. Intervenčná kardiológia už dávno potvrdila, že minimálne invazívne postupy nemusia znamenať kompromis; najnovšie údaje o TAVI, TEER, TTVR či rozvíjajúcej sa TMVR ukazujú, že rovnako ako úspešnosť samotného zákroku je nevyhnutné myslieť strategicky s ohľadom na dlhodobý život pacienta.
Dúfam, že články v tomto čísle prinesú inšpiráciu – možno neposkytnú úplné odpovede, ale určite podporia kladenie tých správnych otázok v pravý čas.


editor
MUDr. Martin Hudec, PhD., MRCPI, FESC
primár oddelenia akútnej kardiológie
II. klinika kardiológie a angiológie SZU
SÚSCCH, a. s. Banská Bystrica

CELÝ OBSAH ČLÁNKU JE DOSTUPNÝ IBA PRE PRIHLÁSENÝCH PREDPLATITEĽOV Prihlásiť sa

PREDSEDA
MUDr. Juraj Dúbrava, PhD., FESC

ČLENOVIA
doc. MUDr. Marianna Barbierik Vachalcová, PhD.
MUDr. Peter Dědič
MUDr. Monika Kaldarárová, PhD.
MUDr. Gabriela Kaliská, CSc., FESC
prof. MUDr. Ján Kmec, PhD., MPH, FESC
MUDr. Peter Margitfalvi
doc. MUDr. Silvia Mišíková, PhD., MPH
doc. MUDr. Jana Poláková Mištinová, PhD.
prof. MUDr. Iveta Šimková, CSc., FESC, FACC

ODBORNÝ REDAKTOR
MUDr. Monika Kaldarárová, PhD.

GARANT AD TESTOV
doc. MUDr. Silvia Mišíková, PhD., MPH

REDAKTORKA
Ing. Danica Paulenová
e-mail: paulenova@amedi.sk

GRAFICKÁ ÚPRAVA
Ing. Lukrecia Schiller
e-mail: dtp@amedi.sk

MANAŽÉR MARKETINGU, INZERCIE A PODUJATÍ
Ing. Dana Chodasová
mobil: 0904 272 258
e-mail: chodasova@amedi.sk

EKONOMIKA A PREDPLATNÉ
Ing. Martina Ďurčovič
mobil: 0911 117 949
e-mail: durcovic@amedi.sk

JAZYKOVÁ KOREKTÚRA
PhDr. Eva Flonteková

KOREKTÚRA ANGLICKÝCH TEXTOV
Ing. Janka Bábelová, PhD.

RUBRIKY:

Prehľadové práce
Najnovšie poznatky o etiológii, patogenéze, diagnostike a terapii chorôb a skupín ochorení.
Maximálny rozsah je 8 strán (veľkosť písma 12, riadkovanie 1,5) s najviac piatimi obrázkami (grafmi). V prípade spracovávania obsiahlejšej tematiky je možné po dohode s redakciou rozdeliť príspevok do niekoľkých častí. Článok píšte s dôrazom na jeho praktické využitie kardiológmi.

Kazuistika
Maximálny rozsah je 7 strán. Členenie: súhrn, úvod, vlastný prípad, diskusia, záver, literatúra.

Algoritmy diagnostiky a terapie
Diagnostika a terapia spracovaná v tabuľkách a schémach, s minimom textu, s dôrazom na stručnosť a prehľadnosť.

Rôzne
Reakcie na prehľadné články, novinky v oblasti diagnostiky, terapie, výsledky štúdií (max. 3 strany), správy z odb. podujatí, abstrakty z vedeckej práce publikovanej v zahraničnej tlači, nie staršej ako 1 rok. Rozsah max. 1 strana. Uveďte názov práce v slovenčine/čestine, autorov, pracovisko, ďalej názov práce v angličtine s úplnou citáciou.

Z pomedzia kardiológie
Medziodborová téma spracovaná komplexne, prehľadne, zrozumiteľne (rozsah do 8 strán).

SPRACOVANIE RUKOPISU:
Príspevok píšte na počítači v niektorom z bežných textových editorov.
píšte na celú šírku riadkov (nepoužívajte ENTER na konci riadkov)
neupravujte text do stĺpcov – nezalamujte, tabuľky umiestnite na záver práce
‒ rozlišujte dôsledne čísla 1, 0 a písmená l, O
‒ zátvorky sú vždy okrúhle ( )
‒ skratky vždy vysvetlite pri ich prvom použití

NÁLEŽITOSTI RUKOPISU:
1. Výstižný názov práce, mená a priezviská všetkých autorov vrátane titulov, pracoviská autorov. Adresa prvého autora vrátane čísla telefónu, faxu a e-mailovej adresy.
2. Súhrn - stručné zhrnutie obsahu príspevku v rozsahu maximálne 10 riadkov (len pri prehľadových prácach, kazuistikách a Z pomedzia kardiológie). Píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla (zjednotiť podľa typu článku).
3. Kľúčové slová - v rozsahu 3-6 (len pri prehľadových prácach, Z pomedzia kardiológie).
4. Anglický preklad: názov práce, súhrn, kľúčové slová (len pri prehľadových prácach, kazuistikách a Z pomedzia kardiológie)
5. Text
Text píšte v 1. alebo 3. osobe jednotného alebo množného čísla (zjednotiť podľa typu článku). Obrázky a grafy označte číslom, pod ktorým sú zmienené v texte. Skratky sa musia vysvetliť pri ich prvom uvedení texte. Po prvom uvedení sa skratka potom používa v celom ďalšom texte.
6. Obrázky, grafy, schémy a tabuľky
(ďalej len „prílohy“)
Obrázky zasielajte samostatne ako originálne súbory vo formáte „jpg“, v rozlíšení minimálne 300 dpi. Obrázky v nižšom rozlíšení nebudú uverejnené. Obrázky obsahujúce text alebo šípky by mali byť optimálne v rozlíšení 600 dpi, obrázky s čierno-bielou čiarovou grafikou, napr. EKG, optimálne v rozlíšení 1200 dpi.
Grafy a tabuľky neposielajte vo formáte „jpg“. Grafy vytvárajte v programe Excel a tabuľky v programe Word, posielajte ich originálne súbory.
V texte musí byť odkaz na všetky prílohy. Každá príloha musí mať stručný a výstižný názov. Text, resp. vysvetlivky k obrázkom (legendy) uvádzajte na samostatnej strane. Skratky použité v prílohe sa uvádzajú a vysvetľujú v abecednom poradí pod prílohou.
Používajte originálne, teda Vami vytvorené prílohy. Na reprodukciu prílohy prevzatej z inej práce je potrebné písomné povolenie vlastníka autorských práv. V popise k prevzatej prílohe sa musí uviesť, že sa použila s povolením a tiež uviesť citácia pôvodnej práce, z ktorej bola príloha prevzatá. Povolenie na reprodukciu sa týka aj obrazovej dokumentácie prevzatej z elektronických médií.
7. Literatúra
Citácie sú očíslované chronologicky boldom, odkazy v texte sú uvádzané číslom citácie v okrúhlych zátvorkách. Uveďte maximálne 30 citácií. Za správne uvedenie citácií zodpovedá autor. Ak spôsob uvedenia citácií nezodpovedá požadovaným kritériám, práca nebude prijatá na publikovanie.

Príklady citácií:
1. Shaheen NJ, Crosby NA, Bozymski EM, et al. Is there publication bias in the reporting cancer risk in Barrett´ esophagus? Gastroenterology 2000; 119: 333-338.
2. Stenestrand U, Wallentin L. Swedish Register of Cardiac Intensive Care (RIKS-HIA): Early statin treatment following acute myocardial infarction and 1-year survival. JAMA 2001; 285(4): 430-436.
3. LIPID Study Group. Prevention of cardiovascular events and death with pravastatin in patients with coronary heart disease and a broad range of initial cholesterol levels. N Engl J Med 1998; 339: 1349-1357.
4. Jurkovičová O, Spitzerová H, Cagáň S. Komorové arytmie a náhla srdcová smrť pri akútnom infarkte myokardu. Bratisl Lek Listy 1997; 98: 379-389.
5. Osborne BE. The electrocardiogram of the rat. In: Budden R, Detweiler DK, Zbinden G. The rat electrocardiogram in pharmacology and toxicology. Oxford: Pergamon Press 1981: 15-27.
V citáciách za krstnými menami nie sú bodky. Za autormi nie je dvojbodka, ale bodka. Za rokom vydania je bodkočiarka, pred stranami je dvojbodka. Ak je autor jeden, dvaja alebo traja – treba uviesť všetkých. Pri viacerých ako troch autoroch uviesť prvých troch a „et al”, v slovenských a českých citáciách „a spol.”.

7. Autodidaktický test
Kvôli uverejňovaniu autodidaktických testov je potrebné k Vášmu prehľadnému článku dodať 4 otázky a k nim po 4 odpovede s vyznačením jednej správnej odpovede, napr.:

U ktorého pacienta po prekonaní tromboembolickej cerebrálnej alebo periférnej príhody je najmenej vhodný katetrizačný uzáver foramen ovale patens:
a. žena pred plánovanou graviditou
b. paroxyzmálna fibrilácia predsiení
c. aneuryzma predsieňového septa
d. vznik príhody po kašli

8. Etické aspekty
Podmienkou publikovania prác zaoberajúcich sa klinickým výskumom je, aby použité postupy zodpovedali etickým princípom Helsinskej deklarácie a boli schválené príslušnou etickou komisiou. Súhlas s účasťou na klinickom výskume pacient deklaruje podpísaním informovaného súhlasu. Obe tieto skutočnosti musia byť uvedené v aj v rukopise práce. V publikáciách sa musí zachovať anonymita pacienta, preto by sa nemali uvádzať žiadne údaje, ktoré by mohli viesť k jeho identifikácii. Aj pri obrazovej dokumentácii by sa mala zachovať, pokiaľ je to možné, anonymita pacienta. Ak sa anonymita pacienta z vedeckých dôvodov nedá dodržať, potom je potrebné, aby pacient písomne deklaroval súhlas s publikovaním práce.

Povinnou súčasťou každého manuskriptu je:
‒ Čestné prehlásenie, že práca je originálna, že nebola publikovaná a ani zadaná na publikovanie v inom časopise.
‒ Písomné prehlásenie autora o prípadnom konflikte záujmov. V prípade, že konflikt záujmov neexistuje, autor to uvedie v písomnom prehlásení.
‒ Písomné prehlásenie všetkých spoluautorov, že súhlasia so znením predloženého rukopisu.

Redakcia si vyhradzuje právo robiť drobné štylistické úpravy rukopisu. V prípade potreby skrátenia rukopisu bude vyžiadaný súhlas autora. Všetky články sú dvojstupňovo recenzované.

Všetky uverejnené príspevky sú honorované.

Vzhľadom k praktickému zameraniu časopisu Vás prosíme, aby bol príspevok napísaný zrozumiteľne, s dôrazom na praktické využitie podaných informácií v ambulantnej praxi kardiológov, internistov a iných odborníkov, zaoberajúcich sa kardiovaskulárnou medicínou.
Povinnou súčasťou každého manuskriptu je vyhlásenie o konflikte záujmov, ako i čestné prehlásenie o tom, že práca nebola publikovaná v inom periodiku.


Príspevky posielajte e-mailom na adresu: paulenova@amedi.sk
4x ročne
1336-3433

Vybrané články sú voľne prístupné.
Časopis je indexovaný v Slovenskej národnej bibliografii, Bibliographia medica Slovaca (BMS) a zaradený do citačnej databázy CiBaMed.
Všetky články sú recenzované.
Vydavateľ nenesie zodpovednosť za údaje a názory autorov jednotlivých článkov či inzerátov.
Články na šedých stranách sú firemnými prezentáciami alebo nerecenzovanými informáciami, za ktorých obsah zodpovedá autor.
Reprodukcia obsahu je povolená len s priamym súhlasom redakcie.

Predplatné
Kardiológia pre prax
Kardiológia pre prax
Recenzovaný, postgraduálne zameraný odborný lekársky časopis
4x ročne
Predplatné na rok 2026: 26.00 €